Volume 20 , Issue 1 , January 2019 , Pages 445-462
بيستون علي كريم 1 ; فهمي كريم أحمد 1
1 جامعة السليمانية/ كلية اللغات قسم اللغة العربية
When a literary text, art text or any texts that have been written by humankind are worth many
different interpretations and studies, but what if that text has been descended by the Creator of the
universe, how many different translations and studies that text worth making? Doubtlessly, we all
know that the Holy Quran is one ot those texts, so long the life continues, would be possible to be
researched and analyzed without reduction of its ́ significance. Therefor the researcher selected one
of the Holy Quraans ́ interpretation named (ALftwhat ALelahyia) which was written by shekh
Sulaiman Omer, known as (ALjamal). His interpretation is full of lingual thoughts are worth to be
researched accurately. The researcher has selected a subject from that interpretation to research. The
subject is (ALibdal wa ALlqalb ALmakani) which is composed of two topics on phonology. The
researcher has tried to analyze ALjamals ́ thoughts depending and referring to the basics of those
thoughts from the old and new lingual books.