Combating the crime of begging children within the framework of the laws of the Kurdistan Region of Iraq

,Issue 3 ,November 2026 ,Pages 556-572 , Received :16 November 2026

Authors

Asst.L. Kamo Khadr Hassan

DOI logo 10.17656/jzsb.12636

Keywords

Abstract


The use of children for begging is one of the most serious violations of children's rights in the Kurdistan Region of Iraq. This phenomenon, which has historical roots and is seen as inhuman behavior, has deprived children of their right to education and a decent life and turned them into a means of earning an income. In recent years, begging has gone from case to an everyday phenomenon in which children are made victims of financial greed. Since children are considered the main pillar of society, Iraqi and Kurdistan legislators have paid special attention to protecting children's rights.
The importance of this study is that it attempts to analyze the treatment of the crime of child begging by the Kurdistan Regional Government (KRG) legislature, especially in light of the multiplicity of legal sources. The aim of the study is to deal with the crime of begging children within the framework of the laws of the Kurdistan Region of Iraq. For this purpose, the study follows the analytical method.
The study found that there are a number of legal texts related to children's lives and rights such as the 2005 Iraqi Permanent Constitution, Personal Status Law, Juvenile Care Law, Labor Law, Penal Code, Citizenship Law, and Domestic Violence Law Economic violence and exploitation of children in the family and society, and the applicable laws do not allow parents to beg their children, thus protecting children's rights and their families are held legally responsible and considered guilty. At the end of the study, several recommendations are made for the stakeholders to benefit.

References


  1. سەرچاوە کوردییەکان
  2. ئاڤا میدیا، ٢٠٢٥، كاركردن و سواڵكردنی منداڵان لەسەر شەقامەكان قەدەغە دەكرێت، بینراوە لە ڕێکەوتی ١/٧/٢٠٢٥، https://ava.news/news/28457
  3. ئۆفیسی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ مافی مرۆڤ (OHCHR) بێ ساڵ، ڕێککەوتننامەی مافەکانی منداڵ، بینراوە لە رێکەوتی ١/١١/٢٠٢٦ https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-rights-child.
  4. ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق، بێ ساڵ، دەستووری هەمیشەیی کۆماری عێراقی فیدراڵ ساڵی (٢٠٠٥)، بینراوە لە رێکەوتی ١/٥/٢٠٢٥
  5. https://iq.parliament.iq/ku/%D8%AF%D9%87-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1/
  6. پیرچاوشی، ئازاد. ٢٠٢٤، پارێزگای هەولێر: سواڵکەر و فاڵگرەوەکان و ئەو منداڵانەی لە ترافیکەکان کەلوپەل دەفرۆشن دەستگیر دەکرێن بینراوە لە ڕێکەوتی ٢٠/٢/٢٠٢٥، https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/1707202411.
  7. تەهماس و حسێن، حسێن محێدین، یادگار عبدالکریم ٢٠١٧، یاسای سزاکانی ئێراق ژمارە (١١١)ی ساڵی (١٩٦٩) لەگەڵ سەرجەم ئەو هەموارانەی کاری پێدەکرێ لە هەرێمی کوردستان - عێراق، چاپی دووەم، کتێبخانەی یادگار، سلێمانی.
  8. حسێن، سۆران. ٢٠٢٤، منداڵپارێزی کوردستان بۆ رووداو: 1247 منداڵ لە شەقامەکاندا کار دەکەن، بینراوە لە ڕێکەوتی ٢٥/٢/٢٠٢٦، https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/0106202413.
  9. خەیلانی، عبدالصمد محمد ٢٠١٧، یاسای شارستانی ژمارە (٤٠)ی ساڵی ١٩٥١ و هەموارکراوەکانی، چاپی سێیەم، لە بڵاوکراوەکانی کۆمەڵگای فەرهەنگی ئەحمەدێ خانی، سۆران.
  10. دەستەی سەربەخۆی مافی مرۆڤ لە هەرێمی کوردستان ٢٠١٦، ڕاپۆرتی ساڵانە سەبارەت بە ڕەوشی مافەکانی مرۆڤ لە هەرێمی کوردستان، هەولێر.
  11. دەستەی سەربەخۆی مافی مرۆڤ لە هەرێمی کوردستان ٢٠٢٤، ڕاپۆرتی ساڵانە سەبارەت بە ڕەوشی مافەکانی مرۆڤ لە هەرێمی کوردستان، هەولێر.
  12. ڕەشید، ته‌ها عومه‌ر، ٢٠١٢، شرۆڤەی یاسای بنەماکانی دادگایی سزایی ژمارە ٢٣ ساڵی ١٩٧١ و هەمواری کراوەکانی، چاپی یەکەم، لە بڵاوکراوەکانی سەنتەری پەرەپێدانی دیموکراسی و مافی مرۆڤ، سلێمانی.
  13. ڕۆژنامەی وەقایعی کوردستان ٢٠١١، ژمارە (١٣٢)، ١١ی ئاب ٢٠١١، وەزارەتی داد.
  14. ڕۆژنامەی وەقایعی کوردستان ٢٠٢٢، ژمارە (٢٨٩)، ٨ی ٩ی ٢٠٢٢، وەزارەتی داد.
  15. ڕێکخراوی سیید ٢٠٢٥، بەیاننامە سەبارەت بە پەسەندکردنی هەمواری یاسای باری کەسیی عێراق ژمارە (١٨٨) ساڵی ١٩٥٩، وێبسایتی رێکخراو، https://www.seedkurdistan.org/%D8%A8%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95%DB%8C-%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%DB%8C%D8%AF-%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA-%D8%A8%DB%95-%D9%BE/
  16. ڕێکخراوی منداڵپارێزی کوردستان ٢٠٢٣، راپۆرتی ساڵانە، پاراستن و تەندروستی و پەروەردە بۆ هەموو منداڵێک، سلێمانی
  17. سەمین، شۆخان‎ عەبدوڵڵا ، ٢٠٢٣، تاوانی سواڵکردن لە روانگەی یاساوە، بینراوە لە ڕێکەوتی ١/٤/٢٠٢٥، https://knwe.org/KU/ArticleDetails/3354.
  18. شوان، ڕەزا. ٢٠١٧، قۆستنەوەی منداڵان بۆ سواڵکردن تاوانە، بینراوە لەڕێکەوتی٣٠/٣/٢٠٢٦، https://dengekan.info/archives/3069
  19. عەبدول، عبدلقادر صاڵح، ٢٠١٨، یاسای گرنگەکانی وەزیفەی گشتی، چاپی یەکەم، لە بڵاوکراوەکانی کتێبخانەی یادگار، سلێمانی.
  20. ماڵپەری زەمەن ٢٠٢١، كوێستان محەمەد رەشنوسی یاسای منداڵمان رەوانەی ئەنجومەنی شورا كرد، بینراوە لە ڕێکەوتی ٢٠/٥/٢٠٢٥، https://www.zamenpress.com/Details.aspx?jimare=50458.
  21. ماڵپەری زەمەن ٢٠٢٥، هەموارکردنەوەی یاسای باری کەسێتی عێراق و لێکەوتەکانی، بینراوە لە ڕێکەوتی ١/٥/٢٠٢٥، https://www.zamenpress.com/Details.aspx?jimare=77274.
  22. ماڵپەری سپی میدیا ٢٠٢٤، لە سلێمانی دیاردەی سواڵکردن بە منداڵ قەدەغە دەکرێت، بینراوە لە ڕێکەوتی ١٥/٦/٢٠٢٥ https://www.speemedia.com/dreja.aspx?=hewal&jmare=133957&Jor=1.
  23. ماڵپەری منداڵپارێزی کوردستان ٢٠٢٦، ئێمە کێین؟ بینراوە لە ڕێکەوتی ٢٠/٦/٢٠٢٥، https://www.ksc-kcf.org/ckb/who-we-are/.
  24. محمود، شاکر سلێمان، ٢٠٢٣، ڕێکخستنی یاسایی تاوانی سواڵکردن لە یاسای سزای عێراقی، چاپی یەکەم، چاپخانەی هێڤی، بڵاوکراوەکانی کتێبخانەی تەبایی، هەولێر.
  25. ملکان، ئومێد رەسوڵ، ٢٠١٩، یاسای هاتوچۆی ژمارە (٨٦)ی ساڵی ٢٠٠٤ی هەموارکراو، بەڕێوەبەرایەتی هاتوچۆی ڕاپەڕین، رانیە.
  26. ممند، ئاسماعیل محمود، ٢٠٢١، یاسای داواکاری گشتی ژمارە (١٥٩) ساڵی ١٩٧٩ی هەموارکراو، وەرگێڕانی ئیسماعیل محمود ممند، چاپی یەکەم، کتێبخانەی هەولێری یاسایی بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە، هەولێر.
  27. مەسیفی، کاوانی ئەنوەر، ٢٠١٢، یاسای چاودێری نەوجەوانان ژمارە (٧٦)ی ساڵی ١٩٨٣ی هەموارکراو، چاپی یەکەم، چاپخانەی شەهاب، هەولێر.
  28. هادی، ریاض عزیز، ٢٠١٩، مافەکانی مرۆڤ، چاپی سێیەم، چاپخانەی تاران، تاران.
  29. یاسای باری کەسیەتی عێراق ژمارە (١٨٨)ی ساڵی ١٩٥٩ی هەموارکراو.
  30. یاسای بەرەنگاربوونەوەی بازرگانیکردن بە مرۆڤ لە عێراق ژمارە (٢٨)ی ساڵی ٢٠١٢.
  31. یاسای چاودێری ناکامەکانی عێراق ژمارە (٧٨)ی ساڵی ١٩٨٠ی هەموارکراو.
  32. یاسای چاودێری نەوجەوانان لە عێراق ژمارە (٧٦)ی ساڵی ١٩٨٣ی هەموارکراو.
  33. یاسای ژمارە (٥)ی ساڵی ٢٠٢٢ی یاسای هەمواری پیادەکردنی یاسای چاودێری نەوجەوانان ژمارە (٧٦)ی ساڵی ١٩٨٣ی هەموارکراو لە هەرێمی کوردستان-عێراق.
  34. یاسای ژمارە (٦)ی ساڵی ٢٠١٨ی یاسای بەرکارکردنی یاسای نەهێشتنی بازرگانی کردن بە مرۆڤ ژمارە (٢٨)ی ساڵی ٢٠١٢ لە هەرێمی کوردستان.
  35. یاسای ژمارە (٨)ی ساڵی ٢٠١١ی یاسای بەرەنگاربوونەوەی خێزان لە توندوتیژی لە هەرێمی کوردستان-عێراق.
  36. یاسای ژمارە (١٥)ی ساڵی ٢٠٠٨ی یاسای هەمواردکردنی جێبەجێکردنی یاسای باری کەسیەتی ژمارە (١٨٨)ی ساڵی ١٩٥٩ی هەموارکراو لە هەرێمی کوردستان-عێراق.
  37. یاسای ژمارە (١٨)ی ساڵی ٢٠٠٧ی یاسای پاشکۆی داواکاری گشتی ژمارە (١٥٩)ی ساڵی ١٩٧٩ لە هەرێمی کوردستان-عێراق.
  38. یاسای سزادانی عێراق ژمارە (١١١)ی ساڵی ١٩٦٩ی هەموارکراو.
  39. یاسای کاری عێراق ژمارە (٣٧)ی ساڵی ٢٠١٥.
  40. یەکێتی زانایانی ئایینی ئیسلامی کوردستان ٢٠٢٥، ئەنجومەنی باڵای فەتوای یەکێتی زانایان فەتوایەکی لەبارەی دیاردەی سواڵکردن لە کۆڵانەکان و شوێنی گشتیی و ترافیکی سەر شەقامەکاندا بڵاوکردەوە، بینراوە لە ڕێکەوتی ٢٠/٤/٢٠٢٦ ، https://news.kurdsat.tv/ckb/news/2/47524
  41. سەرچاوە عەرەبییەکان
  42. حسین، نادیة مصطفی، ٢٠٢٣، المسؤولية الجنائية للتسول، دار المسلة، بغداد.
  43. عصمت، لانە، ٢٠٠٠، الحماية الدولية لحقوق الطفل، رسالة ماجستير، كلية القانون، جامعة بغداد.
  44. علام، ابتسام، ٢٠٠٢، الجماعات الهامشية: دراسة انثروبولوجية لجماعات المتسولين في مدينة القاهرة، [دار النشر]، [المدينة].
  45. الفخري، رندة، ٢٠١٤، الطفل والجريمة في ظل قانون الأحداث والقواعد الدولية، منشورات زين الحقوقية، بيروت.
  46. الوقائع العراقية ٢٠١٢، العدد (٤٢٣٦)، ٢٣/٤/٢٠١٢، وزارة العدل.
  47. الوقائع العراقية ٢٠١٥، العدد (٤٣٨٦)، ٩/١١/٢٠١٥، وزارة العدل.
Statistics
  • Article view71
  • Downloads0
  • Published at4 November 2026

  • RIS
  • BibTeX
  • EndNote
  • Mendeley
  • APA (7th edition)
  • MLA (9th edition)
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • Vancouver